夜な夜な美女が現れる?悠久の景勝地
ここの伝説をざっくり。昔々、この美しい渓谷に大蛇のペアが住んでいました。悪さばかりしていたので、男の蛇は石手寺のお坊さんに退治されてしまいます。(その頭骨は今でも寺の宝物館で見ることができます。)女の蛇は生き延びて、その後も夜な夜な美女に化けて悪さを続けていましたが、最終的に彼女も偉いお侍さんによって退治され、近くの祠に祀られることとなりました。
何が言いたいかというと、ここは美女伝説が生まれるほど美しい景勝地であり、美女に騙されると分かっていても、訪れずにはいられない場所だってことです。
Nightly Appearances of a Beautiful Woman? An Eternal Scenic Spot
Long ago, in this beautiful valley, there lived a pair of giant serpents. They caused much trouble, so the male serpent was defeated by a monk from Ishite-ji Temple. (You can still see its skull in the temple’s treasure house today.) The female serpent survived and continued to cause trouble by transforming into a beautiful woman every night. Eventually, she was also defeated by a noble samurai and is now enshrined in a nearby shrine.
What I want to convey is that this place is a scenic spot so beautiful that it gave birth to a legend of a beautiful woman. And even knowing you might be deceived by such beauty, it’s a place you can’t help but want to visit.
エリア情報
施設名 | 湧ヶ淵 |
住所 | 〒791-0122 愛媛県松山市末町乙231−1 |